-
1 conked-out
conked-out[kɔŋkt 'aut] adj quebrado, em más condições. -
2 Conked out
Современное выражение: To expire (Пример: "Megan got "conked out" at the party."), to fall asleep after parting -
3 conked out
Современное выражение: To expire (Пример: "Megan got "conked out" at the party."), to fall asleep after parting -
4 conked-out
[͵kɒŋktʹaʋt] a сл.нуждающийся в ремонте; неисправный; изношенный -
5 conked out
adj slYou're welcome to this player but I'm afraid it's conked out — Ты можешь взять этот проигрыватель, но я боюсь, что он уже сломан
-
6 conked-out
a сл. нуждающийся в ремонте; неисправный; изношенный -
7 conked-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conked-out
-
8 conked-out
-
9 conked-out
a; сл.який потребує ремонту; несправний; зношений -
10 conked-out
a; сл.який потребує ремонту; несправний; зношений -
11 conked-out
a. 못쓰게 된, 아주 망가진, 잠든 -
12 conked out
распаднат, стар, во лоша состојба -
13 conked out
-
14 conked out
-
15 conked-out old car
Макаров: автомобиль-развалюха -
16 a conked out old car
-
17 conk out
phrvi sl1)I hope my computer doesn't conk out — Надеюсь, что мой компьютер не выйдет из строя
2)He was so tired that he conked out at once — Он так устал, что сразу же отключился
3)4)He pretty nearly conked out with that flu in November — Он чуть не дал дуба, когда простудился в ноябре
-
18 conk out
фраз. гл.1) разг. испортиться, сломаться, заглохнутьThe motor suddenly conked out. — Двигатель неожиданно заглох.
The car conked out on the way to work, and I had to telephone for a repair vehicle. — По дороге на работу моя машина заглохла, и мне пришлось вызывать техпомощь.
Syn:2) почувствовать сильную усталость; заснуть ( от изнеможения)The climbers were halfway up the mountain when two of them conked out and had to turn back. — Альпинисты преодолели уже половину пути, когда двое из них почувствовали, что падают от усталости и должны вернуться назад.
They conked out for a while after lunch. — После второго завтрака они немного вздремнули.
-
19 conk out
1) испортиться, сломаться, заглохнуть( о машине, механизме и т. п.) The car conked out on the way to work, and I had to telephone for a repair vehicle. ≈ По дороге на работу моя машина заглохла и мне пришлось вызывать техпомощь. Syn: break down
2), cut out
6), give out
5), kick off
6), pack up
3)
2) очень устать, заснуть, потерять сознание The climbers were halfway up the mountain when two of them conked out and had to turn back. ≈ Альпинисты преодолели уже половину подъема, когда двое из них почувствовали, что силы кончились, и повернули назад.
3) умереть I'm afraid old Charlie has conked out. ≈ Думаю, старик Чарли приказал долго жить. (сленг) сломаться, выйти из строя упасть в обморок внезапно уснуть( от изнеможения) ;
свалиться с ног( от усталости) (профессионализм) (жаргон) забарахлить, глохнуть( о двигателе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > conk out
-
20 conk out
inf 1. вырубиться, выйти из строя (о механизме)One of the plane’s engines conked out over Lima.
2. отдать концы (умереть)The washing machine has finally conked out.
The caravan trail was littered with the bones of camels that had conked out.
He’s paranoid about conking out and he’s only twenty!
См. также в других словарях:
out of service — OUT OF ORDER, broken, broken down, out of commission, unserviceable, faulty, defective, inoperative, in disrepair; down; informal conked out, bust, kaput, on the blink, acting up, shot; Brit. informal knackered. → service * * * out of service… … Useful english dictionary
out of order — 1 the lift s out of order: NOT WORKING, not in working order, not functioning, broken, broken down, out of service, out of commission, faulty, defective, inoperative; down; informal conked out, bust, ( … Useful english dictionary
out of order — the elevator s out of order Syn: not working, not in working order, not functioning, broken, broken down, out of service, out of commission, faulty, defective, inoperative; down; informal conked out, bust, busted, (gone) kaput, on the fritz, on… … Thesaurus of popular words
out of service — the candy machine is out of service Syn: out of order, broken, broken down, out of commission, unserviceable, faulty, defective, inoperative, in disrepair; down; informal conked out, bust, kaput, on the blink, on the fritz, acting up, shot … Thesaurus of popular words
conk out — {v. phr.}, {slang}, {informal} To fall asleep suddenly with great fatigue or after having drunk too much. * /We conked out right after the guests had left./ … Dictionary of American idioms
conk out — {v. phr.}, {slang}, {informal} To fall asleep suddenly with great fatigue or after having drunk too much. * /We conked out right after the guests had left./ … Dictionary of American idioms
conk out — phrasal verb [intransitive] Word forms conk out : present tense I/you/we/they conk out he/she/it conks out present participle conking out past tense conked out past participle conked out informal 1) to suddenly stop working 2) to go to sleep,… … English dictionary
conk out — 1. in. [for someone] to collapse. □ I was so tired I just went home and conked out. □ I was afraid I would conk out while I was driving. 2. in. [for something] to break down; to quit running. □ My car conked out finally … Dictionary of American slang and colloquial expressions
conk out — verb a) To fall fast asleep; to sleep soundly. He wasnt there, just the dog, conked out on the porch. b) To stop functioning. The old car conked out half way up the hill … Wiktionary
conk out — 1. to stop working or fail suddenly. My radio conked out again, so I couldn t hear the weather reports. Usage notes: usually said about a machine or engine 2. to go to sleep very quickly. I was so tired, I conked out on the couch and never even… … New idioms dictionary
conk out — PHRASAL VERB If something such as a machine or a vehicle conks out, it stops working or breaks down. [INFORMAL] [V P] Sometimes the dynamo which provided the electricity conked out and the castle was plunged into darkness … English dictionary
